"Näyttää siistimmältä, kun tiskit ovat piilossa sängyn alla seuraavaan...

"Näyttää siistimmältä, kun tiskit ovat piilossa sängyn alla seuraavaan...

"Näyttää siistimmältä, kun tiskit ovat piilossa sängyn alla seuraavaan sateeseen asti." (Tove Jansson).
Hur lyder repliken på svenska?

Svar

Repliken lyder på svenska:
"Det ser så mycket prydligare ut att ha disken gömd under sängen tills det regnar nästa gång..."
Repliken är från episoden Låtsaslek i albumet Mumintrollet 2. Episoden finns även i Stora Muminboken.

Kommentarer (0)

Ditt svar