"Tervetuloa Suomeen" kaikilla EU-kielillä?

"Tervetuloa Suomeen" kaikilla EU-kielillä?

Vastaus

Hei, tässä "Tervetuloa Suomeen" kaikilla EU-kielillä:

Bulgaria: Добре дошли във Финландия! (luetaan [Dobré doshli vav Finlandiya])
englanti: Welcome to Finland
espanja: Bienvenidos a Finlandia
hollanti: Welkom in Finland
iiri: Fáilte go dtí an Fhionlainn
italia: Benvenuto/Benvenuti in Finlandia
Kreikka: Καλώς ήρθατε στη Φινλανδία! [luetaan [kalós írthate sti finlandía]
latvia: Laipni ludzam Somija!
liettua: Sveiki atvyke i Suomija
malta: Merhba fil-Finlandja
portugali: Bem-vindo à Finlândia" (yksikkö) tai "Bem-vindos à Finlândia" (monikko)
puola: Witamy w Finlandii!
ranska: Bienvenue en Finlande
romania: Bine ati venit în Finlanda!
ruotsi: Välkommen till Finland!
saksa: Willkommen in Finnland
slovakki: Vitajte vo Fínsku
sloveeni: Dobrodosli na Finskem
suomi: Tervetuloa Suomeen!
tanska: Velkommen til Finland
tsekki: Vítejte ve Finsku!
unkari: ÜDVÖZÖLJÜK FINNORSZÁGBAN!
viro: Teretulemast Soome!

Lähde: Euroopan komission Suomen-edustusto / käännöstoimen pääosasto.

Lisätietoa EU:sta löytyy seuraavasta osoitteesta:
http://ec.europa.eu/finland/index_fi.htm

Kommentit (0)

Vastauksesi