Selma Lagerlöfin kirjoittamasta romaanista Nils Holgerssons underbara resa...

Selma Lagerlöfin kirjoittamasta romaanista Nils Holgerssons underbara resa...

Selma Lagerlöfin kirjoittamasta romaanista Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (Peukaloisen retket villihanhien seurassa) yleisin käännös on lyhennetty. Minua kiinnostaisi kuitenkin lukea "alkuperäinen" käännös kirjasta. Minkälaista kirjaa minun pitäisi etsiä, jotta voisin lukea koko tarinan suomeksi? (ISBN-numero auttausi paljon etsinnöissä)

Vastaus

Vastaus on ilmeisimmin tekijän Koottujen teosten osa 5 vuodelta 1952, sillä lyhennetyn laitoksen sivumääräksi ilmoitetaan 298, kun taas 5-osaan sisältyy vain tämä teos, sivumäärän ollessa 578!

Selma Lagerlöfin "Kootut teokset 5" on lainattavissa Pasilan kirjaston varastosta ja Käpylän sekä Malmin kirjastojen avokokoelmasta.

Ks. HelMet-aineistotietokanta:
http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C%7CRb1358426%7CSKootut+teokset+...

Kommentit (0)

Vastauksesi