Pizzeria

Pizzeria

Miksi pizzapaikoista käytetään nimeä pizzeria, kun oikeampi nimi olisi pizzaria? Vai syödäänkö siellä pizzee?

Vastaus
2

Pizza on lainasana italian kielestä. Suomen kieleen on kätevää siirtää joitakin italian kielen sanoja suoraan, samankaltainen ääntämys tekee sen helpoksi. Näin on käynyt pizzan kohdalla: italian kielessä yksi pizza on pizza, monta kpl on pizze, josta suoraan syntyy pizzaravintola eli pizzeria. Pizzeria sana on sitten siirtynyt sellaisenaan suomen kieleen.  

Kommentit (0)

Vastauksesi