Onko suomen kielessä sellaista verbiä kuin "käkiminen"? Jos on, niin mitä se...

Onko suomen kielessä sellaista verbiä kuin "käkiminen"? Jos on, niin mitä se...

Vastaus
15.03.201018:05
21456
7

Pikainen Google-haku kertoo, että substantiivi ”käkiminen” ja verbi ”käkiä” ovat kyllä käytössä suomen kielessä, vaikka osumia ei hirveän paljon tullut. Sillä viitataan nähtävästi yskimiseen, etenkin liman tai jonkin kurkkuun juuttuneen köhimiseen. Tosin kirjastoissa sähköisenä käytössä oleva ”Kielitoimiston sanakirja” ei sanoja tunne, joten ne eivät liene yhtä laajassa käytössä kuin eräät muut aihepiirin sanat.

Kyseessä on luultavasti deskriptiivinen ilmaus, joka pyrkii nimellään kuvaamaan ääntä, joka syntyy, kun ihminen yskii limaa. ”Käkiä” saattaisi olla esimerkiksi sanojen ”köhiä” ja ”räkiä” jonkinlainen sulautuma, jolla koetetaan kuvata paremmin kyseistä toimintaa. Tuollaisia sanoja saatetaan luoda aivan lennostakin, ja niiden käyttöyhteydestä selviää luultavasti aika hyvin toiselle keskustelijalle, mistä sanassa suunnilleen on kyse.

Kommentit (0)

Vastauksesi