Onko oikein sanoa Mynämäellä vai Mynämäessä?

Onko oikein sanoa Mynämäellä vai Mynämäessä?

Onko oikein sanoa Mynämäellä vai Mynämäessä? Mikä kielioppisääntö määrää, että onko pääte -llä vai -ssä?

Vastaus

Kirjassa Suomen kielioppi / Pirkko Leino todetaan kotimaisista paikannimistä: ”Osa kotimaisista paikannimistä taipuu sisä-, osa ulkopaikallissijoissa. On kuitenkin mahdoton antaa sääntöjä, jonka perusteella voisi ratkaista, valitaanko sisä- vai ulkopaikallissijat. On tapana taivuttaa paikannimiä niin kuin paikkakunnan omat asukkaat niitä taivuttavat.”

Kielikellon verkkoversion osioissa Suomen kuntien nimistä ja niiden paikallissijataivutuksesta todetaan että, joidenkin nimien taivutustapa ei ole ihan vakiintunut, vaan rinnakkain käytetään sekä sisä- että ulkopaikallissijoja,
tälle listalle kuuluu Mynämäki: -mäessä, -mäellä

Taivutusohjeet ovat löydettävissä myös kirjasta Alastarolla, Ylistarossa : Suomen asutusnimet ja niiden taivutus / Ritva Korhonen

Kommentit (0)

Vastauksesi