Onko jokin merkki tai merkkiyhdistelmä ilmaisemaan sen että kirjoitettu teksti jatkuu toisella paperilla tms:lla?

Onko jokin merkki tai merkkiyhdistelmä ilmaisemaan sen että kirjoitettu teksti jatkuu toisella paperilla tms:lla?

5 vastausta
03.03.201716:16
1232
52

Minäkin olen nähnyt merkinnän
./..
vuosikymmeniä sitten.

Sivujen numerointi sen sijaan on tuttu pitkältä ajalta ja nykypäivästäkin. Tosin suomalaisen ohjeen mukainen merkintätapa poikkeaa himan KK:n esittämästä, se on
1 (3)
siis kokonaissivumäärä on sulkeissa ja sen edellä, juoksevan sivunumeron jälkeen, on väli.

 

Lähteet
Kielitoimiston ohjeet ja niitä noudattavat oppikirjat
SFS:n asiakirjastandardit

Kommentit (0)
03.03.201716:19
15318
35

Lisään vielä sen, että muistelen nähneeni merkinnän ./.. arkistojen viranomaisasiakirjoissa. Kyseessä saattaa siis olla vanha virasto- tai kansliakäytäntö.

Kommentit (1)
Käytetään edelleenkin esim. lääkärien lausunnoissa. (Tuskin kaikissa)
4.3.2017 16:22 Martti Syyskorpi 4389
03.03.201715:50
15318
31

Olen joskus nähnyt käytettävän kysyjän mainitsemaan tarkoitukseen seuraavanlaista merkkiä liuskan oikeassa alakulmassa:

./..

 

Kommentit (0)
03.03.201715:46
53271
29

Yleensä sitä ei tarvitse kertoa lukijalle, vaan asia selviää sisällöstä (jää kesken) tai sivua kääntämällä. Jos on tarpeen, niin voi kirjoittaa viimeiselle riville "jatkuu" tai nuoli oikealle ->  Voit myös käyttää sivunumerointia, josta asia selviää, siis 1/3 tai 1(3), 2/3 tai 2(3) jne. 

Kommentit (0)
26.08.201711:43
1232
29

Merkintä "jatkuu seuraavalla sivulla" eli ./.. löytyi oppikirjasta. Milja Kettula: Konekirjoitus 2 - 3 pitkä kurssi (1978), luku Monisivuinen asiakirja (s. 46).

"Kirjeet, sopimukset ym. päätyvät allekirjoitukseen, joka osoittaa selvästi asiakirjan päättyneen. Muistiot, luetelmat ja monet muut osoitteettomat asiakirjat jäävät vaille allekirjoitusta. Sivun päättyessä lukija ei väistämättä tiedä, jatkuuko asiakirja edelleen. Ainakin tällaisissa tapauksissa käytetään merkkiä ./.. ikäänkuin sanomassa: Jatkuu seuraavalla sivulla."

Oppikirjassa mm. sivuilla 47 ja 117 asiakirjaesimerkeissä käytetään sivun lopussa merkkiä ./..

Kettula esittelee samalla sivulla 46 myös "päättymismerkin". "Jos asiakirja ei pääty allekirjoitukseen (esim. muistio), on harkittava auttaako tekstin päättymisen ilmaiseminen lukijaa. Hyvin käyttökelpoisen päättymismerkin saamme aikaan kirjoittamalla pieni o-kirjain ja sen päälle plusmerkki (vrt. esimerkiksi sanomalehtiartikkelien päättymismerkit)."

 

 

Kommentit (0)

Vastauksesi