Onko erilaiselle kaipaukselle missään kielessä omat nimensä?

Onko erilaiselle kaipaukselle missään kielessä omat nimensä?

Toista ihmistä voi kaivata kovin monin eri tavoin, aina pienestä ikävästä suunnattomaan sydäntä repivään ja fyysisiä tuntemuksia aiheuttavaan, pakottavaan tarpeeseen päästä lähelle. Voi kaivata toisen seuraa tai läheisyyttä, voi kaivata jotain tiettyä asiaa toisessa, vaikka naurua tai tapaa niistää nenä. Eskimokielissä saattaa olla kuulemma suuri määrä sanoja erilaiselle lumelle. Mutta onko jokin kieli, jossa erilaiselle ikävälle on yhtä monta sanaa? (kuva Gabriela Palai)

Kuvat: 
Vastaus

On luonnollista, että eskimoiden käyttämässä inuiitin kielessä on lumelle monta sanaa. Onhan lumi läsnä ja tarpeen niin monella eskmon elämän osa-alueella: työssä, asumisessa, liikkumisessa, vapaa-ajalla jne. Kaipaus sen sijaan on yleisinhimillinen ominaisuus, eikä ole todennäköistä, että jokin kansa tai kieli olisi sihen erikoistunut.

Synonyymeja 'kaipaukselle' löytyy suomen kielestäkin useita. Voit etsiä niitä linkistä löytyvästä synonyymisanakirjasta.

Kommentit (0)

Vastauksesi