Norjalaisia hiihtonimiä?

Norjalaisia hiihtonimiä?

Kuinka norjalaiset lausuvat hiihtotähtöstensä Therese Johaugin ja Johannes Hösflöt Kläbon nimet? Entäpä Beitostölen? Olen Youtubessa kuullut Ove Aunlin nimen lausuttavan ounli..?

2 vastausta
01.02.201908:47
1306
8

Tuonne kirjoitat ja klikkaat kaiuttimen kuvaa.

Kommentit (1)
Tämä vahvisti sen.että lausutaan jotakuinkin "Teriis Johaug" .Eli ei Terese Juuhaug,kut... Tämä vahvisti sen.että lausutaan jotakuinkin "Teriis Johaug" .Eli ei Terese Juuhaug,kuten mielestäni ainakin Ylen selostajat tekevät.Raimo Häyrinen aikanaan jossain selostuksessaan totesi,että "on kohteliasta edes yrittää lausua ulkomaisten urheilijoiden nimiä oikein.." Tuohon kansakoulun vieraitten kielten opetukseen sen verran,että ainakaan vielä 1950-luvun lopullakaan ei ruotsia ja englantia luettu.Varmaan jo 1960-luvun puolivälin jälkeen varmasti,ennen peruskoulumuotoiseen siirryttäessä.Eikä vuosilla niin merkitystä,kunhan kommentoin tuohon Köpi K:lle,ettei kaikille ole koulussa kieliä opetettu.Omalta puoleltani asia loppuunkäsitelty.
1.2.2019 15:39 Simo Lämsä 3429
31.01.201920:59
51248
3

No olisit kuunnellut sieltä tuubista nuo muutkin:

Therese kohdassa 0:55, Johannes kohdassa 0:30 ja Beitostölen kohdassa 0:45

Aikalaillahan nuo menee samalla lailla kuin ruotsin ääntämys, jos "pakkkoruotsi" on kouluajoilta muistissa.

Kommentit (3)
Kyllä Suomessa on paljon ihmisiä,jotka ei kouluaikanaan ole opiskellut yhtään vierasta... Kyllä Suomessa on paljon ihmisiä,jotka ei kouluaikanaan ole opiskellut yhtään vierasta kieltä.Ei kansakoulussa luettu ruotsia eikä englantiakaan.
31.1.2019 21:12 Simo Lämsä 3429
Tuo ei päde kaikkiin kansakoulun käyneisiin. Viimeisimmät kansakoulua käyneet ikäluok... Tuo ei päde kaikkiin kansakoulun käyneisiin. Viimeisimmät kansakoulua käyneet ikäluokat ovat kyllä aloittaneet joko ruotsin tai engkun opiskelun jo kansakoulun kolmannella. En kyllä tiedä montako eri ikäluokkaa meitä oli.
1.2.2019 07:22 Telttu Ella 10955
Kieliä ei opetettu kansakouluissa vielä 1960-luvun alussa, lukuun ottamatta joitakin pai... Kieliä ei opetettu kansakouluissa vielä 1960-luvun alussa, lukuun ottamatta joitakin paikallisia kokeiluja ja kielikerhoja. Vuoden 1964 lakiin perustuva asetus ja kouluhallituksen lisäohjeet toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten opetuksesta kansakoulussa annettiin v. 1965. Kaikkiaan noin 3000 kansakoulunopettajaa pikakoulutettiin kesäkursseilla v. 1965 ja 1966 pitämään kielitunteja. Lukuvuonna 1965 - 66 neljäsosa kansakoululaisista sai englannin tai ruotsin opetusta. Ruotsin (tai suomen) opetuksen koko ikäluokalle toi vasta peruskoulu. Kuntakohtaisia poikkeuksia on voinut olla aikaisemmin lähinnä suurissa kaupungeissa, mutta tuolloin valtaosa kouluikäisistä ei asunut niissä. Ruotsinopetuksen koko ikäluokalle toi vasta peruskoulu. - Oppikouluissamme ei ääntäminen ollut kielenopetuksessa keskeistä. (Lähteet: Nurmi, Kansakoulusta peruskouluun [1989], kysy.fi:ssä aikaisemmin annetut vastaukset ja omat kokemukset.)
6.2.2019 13:48 Sten Borg 11481

Vastauksesi