Näyttelijät ja murteet

Näyttelijät ja murteet

Puhun nyt suomalaisista näyttelijöistä. Ka mistähän johtuu että jotkut näyttelijät osaavat matkia jotain suomalaisia murteita vaikka eivät ole sieltä päin kotoisin? Tulee mieleen pohjanmaalta kotoisin ollut Esko Nikkari. Hän hallitsi hyvän kirjakielen, pohjalaismurteen ( Anteeksi, epätarkka ilmaisu, olikohan etelä-pohjanmaan murre) sekä savolais-tyyppisen murteen. Itse olen Savosta ja ihailen miten Esko osasi murteen rytmin ja muut hienoudet. Sitten on näyttelijöitä, joiden murre-puhetta on tuskallista kuunnella, koska painotus ja sanat menevät päin honkia. Onko eri murteiden puhuminen jokin erikois-ala, vähän niin kuin leipominen: Joillain on se kyky selkärangassa alussa pitäen eikä sitä voi oppia kunnolla kirjasta lukien.

Vastaus

Arvelen, että murteiden oppimiseen vaikuttaa henkilön musikaalisuus. Tutkimustulostan mukaan musikaalisuus auttaa kielten oppimisessa ja myös vieraan kielen oikeanlaisen ääntämisen omaksumisessa. Ehkä musikaalisuus vaikuttaa myös murteen vivahteiden oppimiseen. Toki ammattinäyttelijällä on alan koulutus ja pitkä kokemus, jonka avulla murteiden omaksuminenkin helpottuu.

Kommentit (0)

Vastauksesi