Monta vuotta sitten luin jostain kirjallisuushistoriasta etta Dante oli...

Monta vuotta sitten luin jostain kirjallisuushistoriasta etta Dante oli...

Monta vuotta sitten luin jostain kirjallisuushistoriasta etta Dante oli alunperin ajatellut kirjoittaa Divina Commedian provencalin vulgaarikielella. Olettteko kuulleet tallaista?

Vastaus
27.05.200916:52
621
25

Hei ja kiitos kysymyksestäsi.

Dante Alighierin Divine Comedy eli Jumalainen näytelmä oli alunperin kirjoitettu vulgaarikielellä. Tämä kirjallisuushistorian suuri askel mahdollisti monien mielestä italian kirjakielen synnyn, koska ennen oppineiden ja vakavien tekstien kieli oli ollut latina. Danten teko toi hänen teoksilleen myös enemmän lukijoita ja kuuntelijoita.

Danten aikaan 1300-luvun alussa kirjoitukset jakautuivat tragedioihin ja komedioihin. Tragedioissa käytettiin latinaa ja ne käsittelivät vakavia asioita. Komedioissa käytettiin kansankieltä ja aiheet tulivat tavallisten kansalaisten jokapäiväisestä elämästä.

Lisää tietoa:

http://en.wikipedia.org/wiki/Divine_Comedy#cite_note-7
lue kohta Thematic concerns

http://books.google.com/books?id=kvPQAKHc_9AC&pg=PA35&lpg=PA35&dq=boccac...
lue sivu 35

Kommentit (0)

Vastauksesi