Miten yhdyssanan eteen kirjoitetaan lisämääre, kuten ruokalajeissa?

Miten yhdyssanan eteen kirjoitetaan lisämääre, kuten ruokalajeissa?

Jos haluan kirjoittaa ruokalajin pad thai (paistetut riisinuudelit) eteen proteiinin, kuten kalan, kanan, katkaravun tai porsaan, miten se kirjoitetaan, kuten katkarapupad thaiko?

Vastaus

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaan mukaan sanaliiton sisältävissä yhdyssanoissa käytetään yhdysmerkkiä. Jos sanaliitto on jälkiosana, tulee tulee välilyönti yhdysmerkin jälkeen. Näin ollen kirjoitetaan esim. kana- pad thai, kala- pad thai.

Kommentit (0)

Vastauksesi