Mitä tarkoittaa sanonta "waiting for the other shoe to drop"?

Mitä tarkoittaa sanonta "waiting for the other shoe to drop"?

Vastaus

"Waiting for the other shoe to drop" kuvaa tilannetta, jossa odotetaan väistämätöntä tapahtuvaksi. Sanonta on ikään kuin saanut alkunsa tilanteesta, jossa alakerrassa asuva ihminen kuulee yläkerran asukkaan tipauttavan kenkänsä lattiaan, ja toisen kengän kolahdus on myös pian odotettavissa.

Sanonnan voi myös ajatella kuvaavan jonkin ikävän asian odottamista tai sen lykkäämistä.

Kommentit (0)

Vastauksesi