Mitä tarkoittaa 'Ihminen on ihmiselle susi' ja 'sudenkatse'?

Mitä tarkoittaa 'Ihminen on ihmiselle susi' ja 'sudenkatse'?

2 vastausta

1) Käännös latinankielisestä "homo homini lupus". Peräisin Plautuksen teoksesta Asinaria. Lauseen voidaan tulkita tarkoittavan, että ihminen saalistaa toista ihmistä, ts. kohtelee häntä kaltoin. Sitä käytetään usein kuvaamaan kauheuksia, joihin ihminen kykenee. Myös filosofi Thomas Hobbes käytti tätä sanontaa kuvaamaan kaikkien taistelua kaikkia vastaan.

2)Sudenkatse tarkoittaa tuimaa, uhkaavaa tai pälyilevää ilmettä tai julmaa, nälkäistä katsetta.

Lähteet: Wikipedia,
http://www.tunturisusi.com/venaja1.htm

Kommentit (0)
23.02.201922:51
78
5

Elokuvassa "Carmen" pääosan esittäjää kuvattiin ilmaisulla "ojos del lobo" eli hänellä oli suden silmät. Sopi. Ei ollut supikoira...

Kommentit (0)

Vastauksesi