Mitä eroa on lilalla ja violetilla?

Mitä eroa on lilalla ja violetilla?

2 vastausta

Sekä violetti että lila tarkoittavat sinipunaista väriä, mutta ne kuvaavat värin eri voimakkuusasteita tai sävyjä.

Violetti tulee ranskan sanasta violette, joka tarkoittaa orvokkia. Violetti tarkoittaa siis syvää orvokin sinistä. Lila tulee puolestaan ranskan sanasta lilas, joka tarkoittaa syreeniä. Sanojen alkuperä siis kuvaa hyvin värien eroa.

Lilan ja violetin lisäksi suomen kielessä on sinipunaiselle nimitys kretliini, joka tulee ruotsin sanasta gredelin (ranskan sanasta gridelin = pellavan kukan harmaa), ja tämä sinipunaisen sävy onkin harmahtava tai vaaleansininen.

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen arkistossa on erinomainen artikkeli sinipunaisen värin eri sävyjen alkuperästä ja merkityksistä. Artikkelin löydät alla olevasta linkistä.

Kommentit (0)
19.12.201316:15
37
36

Tämä on kovin monimutkainen vastaus. Yksinkertaisempi vastaus olisi se, että lila on yksinkertaisesti vaalean violetti.

Itse esimerkiksi pidän kovin paljon violetista mutta lilaa en voi sietää, se on niin haalea ja kalpea.

Kommentit (0)

Vastauksesi