Mistä tulee sanonta "päivä meni punaiselle ristille"?

Mistä tulee sanonta "päivä meni punaiselle ristille"?

Vastaus

Punaiselle Ristille on tapana antaa lahjoituksia. Kun päivä menee punaiselle ristille, se on puhujan kannalta hyödytön tai tulokseton - menee vastikkeetta, lahjaksi. Ilman kielikoukeroita sanottuna päivä menee mitään tekemättä tai muuten hukkaan. Verkosta löytyi tyypillinen esimerkki sanonnan käytöstä: "Öistä ajoa seurannut päivä meni punaiselle ristille."

Esimerkki löytyy jutun toisesta kappaleesta: http://www.powemec.fi/sukellus/Lot/index.html

Kommentit (0)

Vastauksesi