Mistä tulee Mellunkylän asuinalueen nimi Vienanpuisto?

Mistä tulee Mellunkylän asuinalueen nimi Vienanpuisto?

Mikä on asuinalueen historia Karjalaan liittyen?

Vastaus

Helsingin kaupunginvaltuuston pöytäkirjassa (10.6.2009) todetaan seuraavasti: " Nimistötoimikunta päätti 4.6.2008 esittää alueen pohjoisosaan seuraavia uusia nimiä Vienan Karjalan Venäjän puolella sijaitsevien runokylien mukaan: Akonlahdenkuja, Haikolankatu, Jyskyjärvenpolku, Kontokinkatu , Latvajärvenpolku, Paanajärvenpolku, Pirttilahdenkuja, Runokylänkatu, Uhtuankuja, Uhtuanpolku, Vienankatu, Vienantori, Vuokkiniemenkatu ja Vuonnisenpolku. Lisäksi nimistötoimikunta päätti esittää alueen eteläosaan seuraavia uusia nimiä Hietajärvenpolku, Kuivajärvenpolku ja Rimminpolku Vienan Karjalan Suomen rajojen sisäpuolella sijaitsevien runokylien mukaan sekä valokuvaaja, toimittaja ja kirjailija I. K. (Into Konrad) Inhan (1865–1930) mukaan I. K. Inhan polku ja Suomen kielen professori, akateemikko Pertti Virtarannan (1918–1997) sekä hänen puolisonsa maisteri Helmi Virtarannan (1919–1999) mukaan Virtarannankatu.

Inha on erityisen tunnettu Vienan Karjalassa tekemästään kenttätyöstä ja siellä ottamistaan kulttuurihistoriallisesti merkittävistä valokuvista. Virtarannat tekivät laajamittaista ja merkittävää kenttätyötä mm. Vienan Karjalassa ja olivat käynnistämässä mittavaa Karjalan kielen sanakirja ‑hanketta (1955–2005)." Vienanpuisto sopii siis luontevasti alueen nimistöön sopiava.

Valtuuston pöytäkirjasta ei kuitenkaan käy ilmi millä perusteilla ko.alueen nimistö on valittu. Lähetän kysymyksesi vielä Nimistötoimikunnalle ja sain asiaan tarkennusta: "Kimmokkeen aihepiiri sai lähialueella jo olevista kaavanimistä, joita on ammennettu mm. Etelä-Karjalan paikannimistä (mm. Parikkalantie, Rautjärventie, Savitaipaleentie) sekä itäsuomalaisista merkkihenkilöistä (mm. Häklinkuja, Klamintie, Lallukantie). Helsingissä on aika paljon hyödynnetty muiden paikkakuntien nimiä kaavanimistön aiheina. Sopivan laaja ja aiemmin käyttämätön aihepiiri sattui löytymään tähän teemaan liittyen. Esim. Karjalankannaksen paikannimiä on jo käytetty iso määrä Espoossa, joten niitä ei enää voitu käyttää. Tänne löytyi sitten vielä jatkoa merkkihenkilöidenkin suuntaan; I. K. Inha ja Virtarannan pariskunta liittyvät Vienan Karjalan tutkimukseen"

 

Kommentit (0)

Vastauksesi