Mistä saisi kiinan aakkoset?

Mistä saisi kiinan aakkoset?

Vastaus

Kiinan kirjoitusjärjestelmä ei perustu aakkosiin vaan merkkeihin. Jokainen kirjoitusmerkki edustaa puhutun kiinan yhtä tavua. Joka merkillä on myös oma merkityksensä. Näin ollen suuri osa kirjoitetun kiinan "sanoista" muodostuu kahdesta tai useammasta kirjoitusmerkistä.

Suomenkielinen johdatus kiinan kielen kirjoitusjärjestelmään löytyy Wikipediasta,http://fi.wikipedia.org/wiki/Kiinan_kirjoitusj%C3%A4rjestelm%C3%A4
Kirjastoista löytyy Cecilia Lindqvistin Merkkien valtakunta (1991). Ks. saatavuustiedot HelMet-kirjastoissa
http://www.helmet.fi/search*fin/?searchtype=t&searcharg=Merkkien+valtaku...

Tässä vielä muutama linkki englanninkielisille kiinan kirjoittamista koskeville sivuille:
http://www.chinese-tools.com/names/search.html
http://www.mandarintools.com/chinesename.html
http://www.omniglot.com/writing/chinese.htm

Kommentit (0)

Vastauksesi