Mistä on peräisin sanonta, että "hinta on suolainen" eli kallis? Miksi...

Mistä on peräisin sanonta, että "hinta on suolainen" eli kallis? Miksi...

Vastaus

Nykyään suolaa tuntuu olevan liikaakin tarjolla, mutta aina ei asia ole ollut näin. Suola on ihmiselle välttämätön, mutta se on ollut vaikeasti hankittava ja arvokas hyödyke, mikä on tehnyt siiä himoitun ja kalliin kaupankäynnin kohteen. Suolakauppa sai talouden ja kultturit kukoistamaan, mm. suolatie on tästä kiehtova esimerkki. Suolaa käytettiin maksuvälineenä, sillä ostettiin orjia ja roomalaislegioonissa sotilaat saivat osan palkastaan suolana. Englanninkielen salary (palkka) onkin peräisin latinankielen ilmaisusta "salarium argentum" eli suolaraha.

En löytänyt kyseiselle sanonnalle suoraa selitystä. Kuten edellisestä voi huomata, suola on ollut monin tavoin yhteydessä talouteen. Voisin päätellä sanonnan juontuvan suolan suuresta arvosta vanhaan aikaan. Suolainen hinta viittaa hyödykkeeseen, joka on joko suolan arvoista hinnaltaan tai joka on ollut mahdollista maksaa suolalla. Nykypäivänä sanontaa tunnutaan käytettävän myös, kun on puhe ylihinnoitellusta tuoteesta. Tämä heijastanee sitä, että suola ei ole enää harvinaisuus.

Lähde:

http://www.saltlife.fi/Suolan-historia

Lisälukemista:
http://www.helmet.fi/record=b1832687~S9*fin

Kommentit (0)

Vastauksesi