Miksi saksassa kirjoitetaan kaikki substantiivit isolla kirjaimella? Onko näin myös muissa kielissä?

Miksi saksassa kirjoitetaan kaikki substantiivit isolla kirjaimella? Onko näin myös muissa kielissä?

Vastaus

Saksan kielen erikoisuus, kaikkien substantiivien kirjoittaminen isolla, on kehittynyt vähitellen nykyiseen muotoonsa.

Muinaisyläsaksan (1050-1350) aikana käytettiin lähes poikkeuksetta pieniä alkukirjaimia lukuun ottamatta  koristeellisia initiaaleja (alkukirjaimet), jotka saatettiin kirjoittaa isolla.

Ison alkukirjaimen käyttö kaikissa substantiiveissa laajeni ensimmäisistä kirjallisista lähteistä 1600-luvulle (varhaisyläsaksa) vähitellen. Käyttö oli kuitenkin edelleen horjuvaa ja vakiintui vasta 1600-luvun lopulla.
Poikkeuksia käytännöstä esiintyi aina 1800-luvulle.

Tapa kirjoittaa substantiivit isolla laajeni saksan kielestä tanskaan ja norjaan. Norjan kielessä tapa jatkui 1800-luvun lopulle ja tanskan kielessä  vuoteen 1948.

Saksan lisäksi luxemburgin kielessä substantiivit kirjoitetaan isolla.

Kommentit (0)

Vastauksesi