Miksi miehillä on aataminomena ja onko sellaista muilla eläimillä?

Miksi miehillä on aataminomena ja onko sellaista muilla eläimillä?

Vastaus

Aataminomena (kurkunkehrä, prominentia laryngea,pomum Adami) on kilpiruston yläreunan aiheuttama ulkonema keskellä kaulaa, joka saattaa näkyä etenkin miehillä. Aataminomena kasvaa murrosiässä, jolloin poika saa muutkin miehiset piirteet. Mitään merkitystä aataminomenalla ei tiedetä olevan. Se ei esimerkiksi vaikuta miehen äänenmuodostukseen, vaikka äänihuulet kiinnittyvätkin toisesta päästään kilpiruston etuosaan; toisesta päästään ne kiinnittyvät kilpiruston sisällä olevaan kannurustoon. Naisillakin on kilpirusto, vaikkei se olekaan kehittynyt aataminomenaksi.

Eläinten mahdollisesta aataminomenasta ei löytynyt tietoa lähteistämme.

Sen sijaan löytyy runsaasti tietoa siitä, miksi tuota ulkonemaa kutsutaan aataminomenaksi. Nimi tulee latinasta: pomum Adami. Muillakin kielillä nimitys on vastaava, esimerkiksi: Adam's apple (engl.), adamsäpple (ruots), Adamsapfel (saks.), pomme d'Adam (ransk.), pomo d'Adamo ( ital.). Kansanuskomuksen mukaan pala kiellettyä hedelmää (omenaa) juuttui Aatamin kurkkuun hänen pelästyessään Herran puhuttelua. Voi kuitenkin olla, että aataminomenan taustalla on väärä käännös hepreankielisestä nimityksestä "tappuach na adam", joka tarkoittaa myös ihmisruumiin kyhmyä (adam on mies, ihminen)

Lähteitä:
http://www.tohtori.fi/?page=6625671&search=aataminomena
HS 3.5.1998 (Kysy Kirstiltä)
Suomen sanojen alkuperä. 1 : A-K. SKS 1992
Suomen kielen sanakirjat. 2 : Suomalainen fraasisanakirja. Otava, 1981

Kommentit (0)

Vastauksesi