Miksi Kanada-maljaa ja jääkiekon maailmanmestaruuspokaalia kutsutaan...

Miksi Kanada-maljaa ja jääkiekon maailmanmestaruuspokaalia kutsutaan...

2 vastausta

Lempinimi "poika" taitaa olla enemmänkin suomalainen juttu. Ainakaan englanniksi pokaaleille ei löytynyt lempinimiä. Ilmeisesti Kanada-maljaa alettiin ensin 1990-luvun lopulla kutsumaan pojaksi, ja lempinimen vakiinnuttua, se otettiin käyttöön myös maailmanmestaruuspokaalista. Oman teoriani mukaan voittopokaalia kutsutaan "pojaksi", koska sitä kannetaan rakkaudella ja ylpeydellä, suuren suorituksen ja tunnekuohun jälkeen. Aivan kuten tuore isä kantaa vastasyntynyttä poikaansa.

Lähteet:
http://www.gaserlachius.fi/uutiset.php?aid=109269&hakustr=kanada%20malja...

Kommentit (0)
23.11.201610:25
4777
73

Sanoisin, että viittaus on Tuntemattoman Sotilaan kiljupönttöön, joka romaanin mukaan "oli jostain syystä saanut nimen Poika". Eli romaanikaan ei kerro miksi Koskelan joukkueen miehet nimesivät pöntön Pojaksi. Viittauksen samankaltaisuus johtuu varmaan astian muodosta ja samankaltaisuudesta. Olihan pönttö miesten erityisen valvonnan kohteena ja koko porukan silmäterä, eräänlainen poika, jota kohtaan osoitetaan suurta hellyyttä ja kiitollisuutta kuten alkuperäisessä vastauksessa todetaan. 

Kommentit (0)

Vastauksesi