Mikä tämä on suomeksi ja millä kanavalla sitä esitettiin?

Mikä tämä on suomeksi ja millä kanavalla sitä esitettiin?

Vastaus

Kysymäsi ohjelma on nimeltään "Hämähäkki" ja alkuperäiseltä nimeltään siis "Spider!". 13-osaisen animaatiosarjan on ohjannut Graham Ralph. Sarjan osat ovat viisiminuuttisia .

Hämähäkki-sarjaa esitettiin kerran viikossa Ylen TV-2:ssa ensin vuonna 1995 ja sitten uusintana ykkösen Aamu-tv:ssä vuonna 1997.

Sarjassa ei ollut puhetta, vaan ainoastaan laulu, jonka käänsi ja riimitteli Anja Tyrväinen. Laulun esittivät Anja, Timo, Taija ja Tuulevi Tyrväinen.

Lähde:
YLE Kääntäminen ja versiointi

Kommentit (0)

Vastauksesi