Mikä on alkuperänä sanonnalle "olla humalassa"?

Mikä on alkuperänä sanonnalle "olla humalassa"?

Humalahan on oluen maustamiseen käytettävä kasvi.

Vastaus

’Humala’ on germaaninen lainasana (vrt. ruotsiksi  ’humle’) ja sillä on samantapainen vastine kaikissa lähisukukielissämme. Humala on hamppukasveihin kuuluva köynnös ja sitä on käytetty kauan oluen mausteena. Tästä johtuen sana alkoi tarkoittaa kasvin lisäksi myös päihtymystä, humalatilaa. Ensimmäisen kerran humala on mainittu päihtymyksen merkityksessä Henrik Florinuksen sananlaskuissa vuonna 1702.

 

Kommentit (0)

Vastauksesi