Mestaus, teloitus, teilaus

Mestaus, teloitus, teilaus

v. 1918 vankileireillä on luettelo erilaisista kuolintavoista. Mitä eroa on, jos henkilö on mestattu, teilattu tai teloitettu.

Vastaus

Kysyin asiaa Kansalliarkistolta, joka ylläpitää Suomen sotasurmat 1914-1922 tietokantaa. Sain seuraavan vastauksen.

 

"Hei,

Suomen sotasurmat 1914-1922 -tietokannassa (www.arkisto.fi/sotasurmat) käytetyt
termit mestattu, teilattu ja teloitettu viittaavat ampumalla teloittamiseen.
Kun tietokantaa muodostettiin, päätettiin alkuperäisasiakirjojen ilmaisut
esittää muotoilemattomina ja siksi nämä samaan asiaan viittaavat käsitteet
jäivät tietokantaan elämään.

Terveisin,

Tomi Ahoranta
Kehittämispäällikkö
Kansallisarkisto"

 

Kommentit (0)

Vastauksesi