Kysymys koskee sanaa voilokki. Olen itse etsinyt netistä vastauksia kun asia...

Kysymys koskee sanaa voilokki. Olen itse etsinyt netistä vastauksia kun asia...

Kysymys koskee sanaa voilokki. Olen itse etsinyt netistä vastauksia kun asia rupesi vaivaamaan. Meillä oli lapsuudenkodissa täkkejä
joiden sisuksen sanottiin olevan voilokkia. Ilmeisesti se on aina eläinten useimmiten hevosen harjauksessa saatua karvaa. Sanalle voilokki olen
löytänyt aika monta merkitystä. Lieneekö tässä jo kaikki? 1. Hevosen valjaisiin kiinnitettävä numerolappu Stadin slangi/Urheilu/SLANGI.NET
raviurheilu 2. Satulan muotoinen satulahuopa
www.geocities.com/tummahumma/Hevossanastoa.html?200514 3. Hirsiseinän riveysmateriaalia Sammal-voilokki-tappura-riveystä hirsien välissä.
http://restaurointikuvasto.nba.fi/asp/rakosakuvahaku.asp?kuvaus_id=128 4.
Voilokki - karvoista valmistettu levymäinen eriste
http://www.rakennuslehti.fi/lehdet/artikkeli.asp?cat=1
jarj=6
lehti=213
artikkeli=6264 (viimeinen kappale) 5. Voilokkihuopaan viitataan Gow:n
Scouboen pyssyt ja puukeernakuulat-selostuksessa "tavanomaisella
puolisavullisen jyväruudin valmistustekniikalla puuvillaruudista joka
puristettiin tiiviin voilokkihuovan tai oksapahvin kaltaiseksi levyksi"
http://www.guns.connect.fi/gow/schouboe.html 6. Venesanastossa voilokki
tarkoittaa "Nautaeläimen karvasta tehtyä karkeahkoa huopaa jota käytetään
lautojen saumoihin tiivisteenä" www.puuvene.net/harro/sanasto.htm "tervaa
ja voilokkia" "1900-luvun puolella oli saatavissa tehdastekoista karvasta
tehtyä huopaa voilokkia" www.puuvene.net/harro/lyominen.htm 7. Ja oli joku
vielä keksinyt yhden merkityksen sanalle voilokki. Laajenna
Mustanaamiosanastoasi-sivustolla näkyy olevan yksi selitys mutta se sivu
taitaa olla ennemminkin opiskelijahuumorilla tuotettua.
http://www.student.oulu.fi/~kerimaa/fantto/2/sanasto.htm Mutta näyttää
olevan tosi monimerkityksinen sana. WSOY:n Pikkujättiläinen ei tuntenut
sanaa ollenkaan. Miten lie NykySuomen sanakirja?

Vastaus

Olit löytänyt paljon aineistoa sanasta "voilokki" - eipä siihen ole juuri mitään lisäämistä.

Nykysuomen sanakirja määrittelee voilokin näin: 'paksu huopamainen villakangas, josta tehdään hevosenloimia; paksuhko vanutettu huopa, jota käytetään pehmikkeenä tai eristeenä esim. satulan alla.

Etymologinen sanakirja Suomen sanojen alkuperä osoittaa sanan itäisen alkuperän:
Voilokka, voilakka, voilukka (KarjKann laatKarj Ink osin PKarj)'hevosloimi, huopapehmuste satulan tai länkien alla; eristeenä tai tiivisteenä käytetty huopa.' Lyydiläismurteissa ja vepsässä se on voiluk, vatjassa ja virossa voilok, voilokas. Sana tulee venäjän kielen huopaa tarkoittavasta sanasta vojlok.

Kommentit (0)

Vastauksesi