Kumpi puoli lavasta on lusikkapuoli? Kait rystypuoli. Miksi sanotaan...

Kumpi puoli lavasta on lusikkapuoli? Kait rystypuoli. Miksi sanotaan...

Kumpi puoli lavasta on lusikkapuoli? Kait rystypuoli. Miksi sanotaan lusikkapuoli? Lusikassahan on ihan yhtä lailla kupera ja kovera puoli kuin mailan lavassakin.

Vastaus

Lusikkapuoli on näköjään sellainen ilmaisu, että sillä tarkoitetaan eri asioita eri yhteyksissä. Lähtien ihan käytöstä lusikka on karkeasti jaettavissa varsinaiseen lusikkapuoleen ja varteen, eli lusikkapuoli on se jossa on lusikan pesä. Urheilussa on erilaisissa maila- ja soutulajeissa välinettä eritelty pitemmälle. Voisi kuvitella että lavan lusikkapuoli viittaisi juuri lusikan perustehtävän vuoksi pesän koveraan puoleen, sillähän keittoa ja puuroa päästään mättämään. Näin selittyy melonnan termistö järkevästi. Vaan näyttää siltä että ainakin jääkiekossa lusikkapuoli tarkoittaakin mailan kuperaa, siis rystypuolta. Onkohan ilmaisu syntynyt siitä että joku selostaja on halunnut olla vitsikäs, kun maali on tullut onnenkantamoisena?

http://www.melonta.fi/melat_lavanmuoto.htm
http://koti.mbnet.fi/joyhan/x112.html

Kommentit (0)

Vastauksesi