Kuka/mikä on Theodorakisin "To yelasto pedi" (Naurava poika) -kappaleen "naurava poika"?

Kuka/mikä on Theodorakisin "To yelasto pedi" (Naurava poika) -kappaleen "naurava poika"?

Jälleen yksi Theodorakis-kysymys. Yksi hänen tunnetuimmistaan kappaleistaan on Maria Farantourin (suomeksi Arja Saijonmaan laulama) esittämä Kreikan sotilasjunttaa vastustava laulu To yelasto pedi (το γελαστο παιδι) suomeksi Naurava/hymyilevä poika. Kysymys kuuluukin, kuka tämä naurava poika oikeasti oli ja mikä ajatus/tapahtuma tämän laulun takana on? Kiitos!

Vastaus

Sanat tähän yhteen Mikis Theodorakisin tunnetuimmista lauluista on kirjoittanut Brendan Behan. Nauravan pojan esikuva oli irlantilainen vapaustaistelija Michael Collins (1890 – 1922). Behanin äiti, joka oli poliittisesti hyvin aktiivinen, oli Michael Collinsin ystävä. Collins sai lempinimen Naurava poika Behanin äidiltä. Behan kirjoitti runon Collinsille 13-vuotiaana.

Michael Collins oli Irlannin 1919-1921 sodan sankari, joka sai surmansa itsenäisyystaistelussa. Behan käytti runoa myöhemmin näytelmässään Hostage, joka kertoo IRA:n joukoissa taistelleen nuoren miehen kohtalosta. Theodorakis näki Behanin näytelmän Pariisissa 50-luvun lopulla ja se teki häneen vaikutuksen.

Kommentit (0)

Vastauksesi