"Kolmas kerta toden sanoo." Mistä tämä sanonta on peräisin?

"Kolmas kerta toden sanoo." Mistä tämä sanonta on peräisin?

Vastaus

Tätä on kysytty meiltä ennenkin ja tässä arkistovastauksemme:

Kolmannen kerran voimaan tuntuu olevan juuria monesta suunnasta. Raamatussa Pietari kielsi Jeesuksen kolme kertaa, saduissa saa toivoa kolme toivomusta, huutokaupassa kolmas kopautus sinetöi kaupan. Varmaan lähes kaikissa uskonnollisissa järjestelmissä on kolmijako tämä maailma - paratiisi - helvetti (mitä nimityksiä niistä käytetäänkin).

Sakari Virkkusen toimittamassa Suomalaisessa fraasisanakirjassa kerrotaan, että jo muinaisessa Egyptissä kolme oli pyhä luku. Myös kalevalaisissa sanonnoissa asiat tehdään usein kolmeen kertaan.

Suomen kielen sanakirjat. 2 : Suomalainen fraasisanakirja / toim. Sakari Virkkunen.

Lähde: http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Kolmas+maailma

Kommentit (0)

Vastauksesi