Kiitos tuhannesti vastauksesta "do something for a cause".Vielä sanonta: "If I...

Kiitos tuhannesti vastauksesta "do something for a cause".Vielä sanonta: "If I...

Kiitos tuhannesti vastauksesta "do something for a cause".
Vielä sanonta: "If I help others, they will help me".
Mikä ajatus sisältö on täsmällisesti suomennettuna?
Onko siis että "Jos autan muita, he auttavat minua"
VAI että "Jos autan muita he tulevat samalla auttaneeksi minua".
Kiitos.

Vastaus

Fraasin "If I help others, they will help me" merkitys on suomeksi kuten ensin arvelitkin: auta niin sinuakin autetaan.

Kommentit (0)

Vastauksesi