Kanadalaisista käytetään urheiluselostuksissa usein nimeä 'nikkari'. Mistähän...

Kanadalaisista käytetään urheiluselostuksissa usein nimeä 'nikkari'. Mistähän...

Vastaus

Tätä on kysytty meiltä aikaisemmin eli vastaus tulee iGS:n arkistosta:

"Turun Sanomien Aimo on vastannut tähän kysymykseen muutama vuosi sitten näin:
'Nikkari on pelkästään jääkiekkotermi, joka viittaa nimenomaan kanadalaiseen pelaajaan ja pelitapaan. Nikkarihan on kyllä alun perin (ja vieläkin) tarkoittanut yleiskielessä varsinaisesti puuseppää, mutta jääkiekkoslangissa nikkari pelaa kanadalaisittain kovaa, antaa puutavaraa eli käyttää mailaa, mutta välillä myös taituroi, kuten kunnon puuseppä ikään. Nikkari-nimitys tuli jääkiekkokieleemme muistaakseni jo 1960-luvulla.'"

Monet kirjaston hakuteokset tuntevat nikkarin kanadalaisena tai pohjoisamerikkalaisena jääkiekkopelaajana. Nimityksen alkuperää ei niissä kuitenkaan ole selvitetty.

Kommentit (0)

Vastauksesi