Emersonin suomennos

Emersonin suomennos

Hei! Tarvitsisin kirjaani Ralph Waldo Emersonin sitaatin, sikäli mikäli hänen päiväkirjansa on suomennettu. Tällaisesta katkelmasta on kyse: Ralph Waldo Emerson wrote, “I owed—my friend and I owed—a magnificent day to the Bhagavat Geeta [sic]. It was the first of books; it was as if an empire spoke to us, nothing small or unworthy, but large, serene, consistent, the voice of an old intelligence which in an- other age and climate had pondered and thus disposed of the same ques- tions which exercise us.”

Vastaus

Ralph Waldo Emersonin päiväkirjoja ei ole suomennettu. Lähettämäsi sitaatin suomennosta ei valitettavasti löydy muistakaan lähteistä.

Kommentit (0)

Vastauksesi