Kysyjä tarkoittaa sterilisaatioleikkausta. Sterilisaatio tarkoittaa lisääntymiskyvyttömäksi tekemistä, mutta naiselle tehtävä sterilisaatioleikkaus on vaativampi toimenpide kuin miehelle tehtävä sterilisaatioleikkaus. Leikkaukseen olisi liittynyt riskejä, se olisi jättänyt kehoon arvet ja leikkauksen jälkeen olisi pitänyt käyttää aikaa toipumiseen. Saksassa 1920-luku eli Weimarin tasavallan aika oli taloudellisesti vaikea ajanjakso, sillä esimerkiksi tämän vuosikymmenen alussa oli hyperinflaatio. Saksalaiset menettivät säästönsä tässä tilanteessa. Tästä syystä eräät saksalaiset naiset ryhtyivät työskentelemään prostituoituina. Jos he aikoivat ryhtyä harjoittamaan kyseistä ammattia nopeasti, siksi on hyvin epätodennäköistä, että nämä naiset olisivat menneet vapaaehtoisesti vaativaan sterilisaatioleikkaukseen.

On olemassa tietoa ainakin siitä, että kuinka monta rekisteröitynyttä prostituoitua oli esimerkiksi Saksan pääkaupungissa Berliinissä. Tällaisia naisia oli 7 867 Berliinissä vuonna 1924. Prostituoituina työskenteleville naisille saattoi aiheuttaa ongelmia Saksan rikoslain pykälä 361, joka kielsi irtolaisuuden ja kerjäämisen. Prostituoitujen tunnistaminen kuului Saksassa varsinaisesti siveyspoliisin (Sittenpolizei) tehtäviin, mutta tällaisia poliiseja oli vähemmän kuin tavallisia poliiseja. 1920-luku toi yhden suuren muutoksen myös Berliinin prostituoitujen elämään, sillä bordellit kiellettiin Saksassa vuonna 1927. Tämän jälkeen oli olemassa kuitenkin epävirallisia ja salaisia bordelleja.

Lujo Bassermann, Maailman vanhin ammatti. Kulttuurihistoria (Das älteste Gewerbe). K. J. Gummerus Osakeyhtiö, Jyväskylä 1967, sivut 268 - 269 ja sivu 316.

Lääketieteen termit. Duodecimin selittävä suursanakirja. 4. painoksen (2002) muuttamaton jatkopainos. Kustannus Oy Duodecim, Helsinki 2005, sivu 627.

Anthony McElligott, The German Urban Experience 1900 - 1945. Modernity and Crisis. Routledge, London and New York 2001, sivu 84 ja sivu 91.