Kysymykset | Kysy.fi

Kaikki aihealueet

Tarkenna hakutulosta

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ylläpitämän käännöstietokannan mukaan Tove Janssonilta on käännetty turkiksi kaksi teosta. Kometen kommer eli turkiksi Kuyruklu yildiz geliyor ja Trollkarlens hatt eli Büyücünün Şapkası julkaistiin Istanbulissa vuonna 2010 Yıldız Samerin kääntäminä. Teokset löytyvät ainakin Helsingin kaupunginkirjaston kokoelmista. Jos et asu pääkaupunkiseudulla, eiv...17.4.2018 19:16Helsingin kaupunginkirjasto

Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan teos on ilmestynyt vuosina 1984, 1985 ja 1986 (Kansalliskokoelmasta puuttuu 1985*). Teosten luettelointitiedot poikkeavat toisistaan. Esimerkiksi Helmet-kirjatoissa teos on luetteloitu kahdella eri nimellä: vuoden 1984 teoksen kannessa on teksti Suomen yleisurheilu, Fiinish athletics 1984, mutta nimiösivulla jonka perusteella teokset luetteloidaan lukee Suomen yleisurheilutilastot 1984. Vuoden 1985 ja 1986...17.4.2018 14:30Helsingin kaupunginkirjasto

Pasilan kirjastossa sijaitsevasta Helmet-kirjavarastosta löytyivät seuraavat vanhat kirjat, jotka vähän muistuttavat kuvaustasi: Beebe, William: Valtamerten syvyyksissä (Otava, 1940) http://luettelo.helmet.fi/record=b1157725~S12*fin Gaskell, T. F.: Merenalainen maailma. Piirrokset Barry Evans (WSOY,1965) http://luettelo.helmet.fi/record=b1255261~S9*fin Kummassakin kirjassa on piirroskuvia. Kirja Valtamerten syvyyksissä on kokonaan mustavalkoinen....16.4.2018 15:45Helsingin kaupunginkirjasto

Hei! Astrid Lindgrenin kirjat on käännetty hyvin monelle kielelle. Ruotsalaisen Wikipedian http://sv.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren mukaan kieliä on tällä hetkellä 76. Esimerkiksi Peppiä voi lukea vaikka vietnamin, esperanton tai heprean kielellä. Kun luet kirjat Pepistä, huomaat, että hän kyllä käy koulua. Mutta miten, se sinun pitää itse lukea. Nimenomaan koulussa hän myös kertoo koko nimensä: Peppilotta Sikuriina Rullakartiina Kissanminttu Efraimintytär Pitkätossu. Ruotsiksi hän on...20.1.2007 20:36Helsingin kaupunginkirjasto

Pahoittelen, että olette joutunut odottamaan vastausta. Varsinais-Suomesta näyttäisi löytyvän ainakin seuraavat kuvia sisältävät teokset, jotka on julkaistu mainitsemananne ajankohtana. Viklund, Arvo: Varsinais-Suomi matkailuseutuna (1930). - Teos kuuluu mm. Helmet-kirjastojen kokoelmiin. Viljanti, Arvo: Varsinais-Suomen kasvot (1943, kolmikielinen). - Teoksesta löytyy helposti kuvia googlettamalla teoksen nimellä. Turku...11.4.2018 10:34Helsingin kaupunginkirjasto

Kirjoja voi tarjota kustantamoille; kannattaa tutustua vaikkapa niiden verkkosivuihin ja katsoa kenen kustannusprofiiliin kirjasi voisi sopia. Kirjailijan saama osuus kirjanhinnasta vaihtelee. Kirjailijaliiton vuonna 2010 tekemän tutkimuksen mukaan kirjailija saa esimerkiksi 30 euron kirjasta 3 euroa. Voisit olla myös yhteydessä mielenterveysjärjestöihin, ehkä heitä kiinnostaisi kirjasi. Kirjojen omakustantaminenkin on nykyisin varsin helppoa; esimerkiksi...5.4.2018 18:40Helsingin kaupunginkirjasto

Selasin kokoelmissamme olevia teoksia, joissa on Äiti Teresan mietelauseita, mutta en onnistunut löytämään mainittua tekstiä. Sitaattisailo.fi sivustolla on Äiti Teresan sitaatti " Emme voi tehdä suuria asioita maanpäällä, vain pieniä asioita suurella rakkaudella". 4.4.2018 17:07Helsingin kaupunginkirjasto

Tarkoitatko Cody Goodfellowin teosta Silent Weapons for Quiet Wars, kirjaa ei ole lainattavissa Helmet-kirjastoista. Kyseisestä kirjasta tehtyä elokuvaa en löytänyt. Jos kyseessä ei ole mainitun kirjailijan teos osaisitko antaa lisätietoja. Voit tehdä myös hankintaehdotuksen. 27.3.2018 19:46Helsingin kaupunginkirjasto

Runosta on varsin niukat tiedot, enkä valitettavasti onnistunut jäljittämään sitä. Tulisiko jollekin palstamme lukijoille jokin runo mieleen. 26.3.2018 14:32Helsingin kaupunginkirjasto

Selasin kokoelmissamme olevien Alivaltiosihteeri -teosten hakemistot ja sisällysluettelot, mutta en onnistunut löytämään kyseistä tekstiä. Osa radiosketseistä löytyy myös Yle Areenasta. 15.3.2018 11:22Helsingin kaupunginkirjasto

Leinon runouden varhaistuotannossa näkyvät vaikutteet etenkin suomalaisesta mytologiasta ja Kalevalasta. Hän oli kansallisen uusromantiikan merkittävin edustaja suomenkielisessä kirjallisuudessa. Loistavin esimerkki Leinon myyttejä käyttävästä tuotannosta on Helkavirsiä-kokoelma (1903), jossa modernin ihmisen henkinen pohdinta yhdistyy myyttiseen tietoisuuteen. Kalevalaista runomittaa soveltaen Leino loi omalaatuisia muinaistyylisi...15.3.2018 14:17Helsingin kaupunginkirjasto

E-kirjana ei valitettavasti löydy balttilaisten kirjailijoiden teoksia. Sofi Oksasen englanninkieliset Puhdistus ja Kun kyyhkyset katosivat ovat OverDriven ainoita Baltian maihin sijoittuvia tarinoita. Baltiaa käsitteleviä suomalaisten kirjailijoiden teoksia löytyy useampia Ellibsistä. Suositeltavia teoksia olisivat mm.: Indrek Harglan Tallinnaan sijoittuvat historialliset dekkarit Mihkel Raud: Sininen on sinun taivaasi Tony Õnnepalu:...15.3.2018 09:45Helsingin kaupunginkirjasto

Valitettavasti en onnistunut jäljittämään kyseistä teosta. Olisiko lukijoidemme joukossa Hasselin tuotantoon perehtyneitä. Mahtaisiko lukijoissamme olla Hasselin tuotannon tuntijoita. 14.3.2018 15:26Helsingin kaupunginkirjasto

Korrehtuurinlukija on korjauslukija eli oikolukija. Korrehtuuriluku on sama kuin oikaisuluku, josta yleisemmin käytetään nimitystä oikoluku. Sana korrehtuuri tulee ruotsin sanasta korrektur, joka puolestaan on peräisin latinan sanasta corrigere, korjata. Ennen korrehtuurilukija, korjauslukija eli oikolukija vertasi ladottu tekstiä alkuperäiseen tekstiin, joka oli kirjoitettu käsin tai kirjoituskoneella. Näin korjattiin ladontavirheet. Nykyisin...13.3.2018 18:10Helsingin kaupunginkirjasto

Valitettavasti etsimästänne Carl Snoilskyn runosta Helhet ei löydy suomennosta. Snoilskyn tuotantoa on suomennettu kaikenkaikkiaan hyvin vähän. 9.3.2018 13:39Helsingin kaupunginkirjasto

Kyseessä voisi olla Roger Leloupin Yoko Tsuno -sarjakuva. Toinen mahdollinen sarjakuva olisi Valerian ja Laureline (Jean-Claude Mézieres ja Pierre Christin). Molempia sarjoja käännettiin suomeksi jo 1970-luvulla. Olisiko lukijoillamme muita ehdotuksia. 8.3.2018 12:55Helsingin kaupunginkirjasto

Teidän kannattaa olla yhteydessä kaupunginkirjaston aineisto- ja metatietoyksikköön. Yksikön päällikkö on Virva Nousiainen-Hiiri. 8.3.2018 15:40Helsingin kaupunginkirjasto

Kysymys haiskahtaa koulutehtävältä, joita emme kenenkään puolesta tee. Eino Leino eli Armas Lönnbohm (1898 – 1926) on merkittävimpiä suomalaisia runoilijoita. Hän edusti kansallisromanttista suuntausta. Leino oli todella tuottelias kirjailija, joten hän ehti tuotannossaan käsitellä monenlaisia teemajo. Suosittelen tutustumaan esim. teoksiin Sata ja yksi laulua sekä Helkavirsiä, niin saat varsin hyvän...6.3.2018 17:50Helsingin kaupunginkirjasto

Valitettavasti tietokannoista ei löydy teosta nimellä Joulupukin kadonnut saapas, ei myöskään teosta, jonka nimeltään muistuttaisi etsimäänne teosta. Yrjö Salon lastenkirjassa Jopi Joulutontun saappaat (1953) lähtevät saappaat karkuteille. Teoksessa Satuprinssi : tarulipas pienille pojille. 37 (1959, toim. Erkki Valkeila et al.) on Satu Joulu-ukon saappaista, jossa lapset auttavat joulupukkia saamaan seitsemän peninkulman...5.3.2018 12:18Helsingin kaupunginkirjasto

Assassination Classroom -sarjakuvia on Helmet-kirjastojen kokoelmissa englanninkielisenä, mutta sarjasta tehtyä elokuvaa ei kokoelmista löytynyt. Helmet-kirjastojen kokoelmiin voi tehdä hankintaehdotuksia alla olevalla lomakkeella. 26.2.2018 15:12Helsingin kaupunginkirjasto

Sivut

Vastaukset (4182)

Aiheet:

Avainsanat:

Vastaajat:

Julkaistu:

Aineistotyyppi:

Sivut