Kysymykset | Kysy.fi

Kaikki aihealueet

Tarkenna hakutulosta

Esko Valtaojan teoksessaan Ihmeitä : Kävelyretkiä kaikkeuteen (Ursa, 2007) käyttämä kyseinen runositaatti on englantilaisen runoilijan William Blaken (1757 -1827) teoksesta The Four Zoas. Blaken teos on luettavissa englanniksi esimerkiksi alla olevasta linkistä, mutta valitettavasti teosta ei ole suomennettu. Valtaoja on suomentanut sitaatin itse. Esko Valtaoja on käyttänyt Ihmeitä : Kävelyretkiä kaikkeuteen -teoksessa useita...8.6.2018 12:46Helsingin kaupunginkirjasto

Troijan sota on kreikkalaisen mytologian kuuluisin taru. Siinä taistelivat keskenään kreikkalaiset ja troijalaiset. Troijan kuninkaan Priamoksen poika Paris ryösti Spartan kuninkaan Menelaoksen Helenen, mistä suuttuuneena Menelaoksen veli, Mykenen kuningas Agamemnon, vei kreikkalaisten sotajoukon piirittämään Troijaa. Taistelu kesti kymmenen vuotta, ja sodassa kunnostautui erityisesti Akhilleus, joka voitti troijalaisten sankarin Hektorin. Muista...5.6.2001 16:06Helsingin kaupunginkirjasto

Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan Henrik O. Lundelta on olemassa Finland's war of choice : the troubled German-Finnish coalition in WWII -kirjasta vain ruotsinnos, eli kirjaa ei ole suomennettu. 1.6.2018 08:25Helsingin kaupunginkirjasto

Mainitsemasi teksti on kertomuksesta Hemuli joka rakasti hiljaisuutta (Hemulen som älskade tystnad) ja se on julkaistu kokoelmassa Näkymätön lapsi (De osynliga barnet och andra berättelser, 1962). Teos on käännetty ranskaksi nimellä Contes de la vallée de Moumine, 1982, kääntäjät Kersti ja Pierre Chaplet. Kyseistä teosta ei ole Helmet-kirjastojen kokoelmissa, mutta se löytyy esimerkiksi ...24.5.2018 18:59Helsingin kaupunginkirjasto

Tämän runon tekijä on paljon askarruttanut aikojen kuluessa. Eino Leinon tiliin se on monet kerrat luettu. Mutta oikea tekijä on helsinkiläinen Vuokko Laatio, joka kirjoitti runon omaisensa kuolinilmoitukseen kymmenkunta vuotta sitten. Lähde: Helsingin Sanomat 13.11.200516.4.2007 17:24

Juonellisella eli tapahtumien tasolla Maija Vilkkumaan sanoittama ja säveltämä kappale Ei kertoo teini-ikäisen tytön ja äidin suhteesta. Äiti kieltää tytärtään osallistumasta vaarallisiin rientoihin, mahdollisesti koska vanhemman sisaren on jo "maailma vienyt". Tytär tuntee jääneensä lukittujen ovien taakse. Kappaleessa esiintyvät keijut ja taiat viittaavat siihen, että tytär toivoo epätoivoisesti pääsevänsä pois lukittujen ovien takaa, pois äidin valvonnasta. Tytär kuitenkin kasvaa ja tietää...10.2.2010 09:56

Käytän lähteenä Poirot-kirjoja, koska David Suchetin tähdittämä Poirot-sarja seuraa hyvin uskollisesti Agatha Christien alkuperäisteoksia. Hastings asui jonkin aikaa Poirotin kanssa samassa taloudessa, mutta jo toisessa pitkässä Poirot-kirjassa Golfkentän murha (Murder on the links, 1923) hän löysi elämänsä rakkauden. Tämän jälkeen hän meni naimisiin ja muutti vaimonsa kanssa Argentiinaan, josta hän tosin silloin tällöin palaili liikeasioissa Englantiin ja samalla yleensä sekaantui Poirotin...6.3.2010 17:28Helsingin kaupunginkirjasto

Suomen Lentopalloliiton Lentopallokirjaa on julkaistu Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan vuodesta 1989 lähtien (Lentopallokirja1988/1989). 16.5.2018 16:03Helsingin kaupunginkirjasto

Eläinten kaltoinkohtelusta: Itse en menisi lainkaan yleistämään, että kaunokirjallisuuden venäläisistä klassikkoteoksista poimittujen hajaesimerkkien perusteella venäläisyydelle voitaisiin katsoa olevan ominaista "yleinen raakuus mitä tahansa luontokappaletta kohtaan". Vastaavia esimerkkejä löytyy meidänkin kirjallisuudestamme. Arvid Järnefeltin Vanhempieni romaanin (joka nimestään...14.5.2018 15:37V. V. Kandestoeber

Suomesta koreaan ei valitettavasti ole tehty sanakirjaa. Myöskään suomenkielistä korean kielen oppikirjaa ei ole olemassa. Helmet-kirjastojen kokoelmiin kuuluvan englanninkielisen korean kielen oppimateriaalin löydät hakusanoilla korean kieli. 11.5.2018 11:46Helsingin kaupunginkirjasto

Hassan Blasimin novellikokoelmassa Irakin Purkkajeesus tuo ennen julkaisematon novelli on Sunnalaisten anaali vs shiialaisten anaali. Novellia ei ole Englannissa ilmestyneessä kokoelmassa Iraqi Christ, ei myöskään sittemmin ruotsiksi käännetyssä kokoelmassa Irakisk Kristus (2016). Valitettavasti siitä ei löydy tietoa, onko kyseinen novelli julkaistu sittemmin jollain muulla kielellä. 26.4.2018 18:25Helsingin kaupunginkirjasto

Tämän kevään aikana Myllylahden murharouvat ovat vierailleet Espoon kirjastoista ainakin Soukassa ja Laajalahdessa. Kysy.fi on Helsingin kaupungin kirjaston palvelu eivätkä sen vastaajat voi mitenkään vaikuttaa Espoon kirjastojen tai espoolaisten kirjailijoiden järjestämiin tapahtumiin. Palautetta ja toiveita voi varmaankin lähettää Ison Omenan kirjastoon, kirjaston sähköposti on kirjasto.omena@espoo.fi. ...23.4.2018 21:53Helsingin kaupunginkirjasto

Sitaatti on Milan Kunderan teoksen Valčík na rozloučenou (1970) ranskannoksesta. Kirsti Siraste suomensi teoksen vuonna 1992 ja se sai suomeksi nimen Jäähyväisvalssi. Sitaatti on teoksen sivulta 125. Saat suomennoksen sähköpostiisi. 23.4.2018 17:33Helsingin kaupunginkirjasto

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ylläpitämän käännöstietokannan mukaan Tove Janssonilta on käännetty turkiksi kaksi teosta. Kometen kommer eli turkiksi Kuyruklu yildiz geliyor ja Trollkarlens hatt eli Büyücünün Şapkası julkaistiin Istanbulissa vuonna 2010 Yıldız Samerin kääntäminä. Teokset löytyvät ainakin Helsingin kaupunginkirjaston kokoelmista. Jos et asu pääkaupunkiseudulla, eiv...17.4.2018 19:16Helsingin kaupunginkirjasto

Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan teos on ilmestynyt vuosina 1984, 1985 ja 1986 (Kansalliskokoelmasta puuttuu 1985*). Teosten luettelointitiedot poikkeavat toisistaan. Esimerkiksi Helmet-kirjatoissa teos on luetteloitu kahdella eri nimellä: vuoden 1984 teoksen kannessa on teksti Suomen yleisurheilu, Fiinish athletics 1984, mutta nimiösivulla jonka perusteella teokset luetteloidaan lukee Suomen yleisurheilutilastot 1984. Vuoden 1985 ja 1986...17.4.2018 14:30Helsingin kaupunginkirjasto

Pasilan kirjastossa sijaitsevasta Helmet-kirjavarastosta löytyivät seuraavat vanhat kirjat, jotka vähän muistuttavat kuvaustasi: Beebe, William: Valtamerten syvyyksissä (Otava, 1940) http://luettelo.helmet.fi/record=b1157725~S12*fin Gaskell, T. F.: Merenalainen maailma. Piirrokset Barry Evans (WSOY,1965) http://luettelo.helmet.fi/record=b1255261~S9*fin Kummassakin kirjassa on piirroskuvia. Kirja Valtamerten syvyyksissä on kokonaan mustavalkoinen....16.4.2018 15:45Helsingin kaupunginkirjasto

Hei! Astrid Lindgrenin kirjat on käännetty hyvin monelle kielelle. Ruotsalaisen Wikipedian http://sv.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren mukaan kieliä on tällä hetkellä 76. Esimerkiksi Peppiä voi lukea vaikka vietnamin, esperanton tai heprean kielellä. Kun luet kirjat Pepistä, huomaat, että hän kyllä käy koulua. Mutta miten, se sinun pitää itse lukea. Nimenomaan koulussa hän myös kertoo koko nimensä: Peppilotta Sikuriina Rullakartiina Kissanminttu Efraimintytär Pitkätossu. Ruotsiksi hän on...20.1.2007 20:36Helsingin kaupunginkirjasto

Pahoittelen, että olette joutunut odottamaan vastausta. Varsinais-Suomesta näyttäisi löytyvän ainakin seuraavat kuvia sisältävät teokset, jotka on julkaistu mainitsemananne ajankohtana. Viklund, Arvo: Varsinais-Suomi matkailuseutuna (1930). - Teos kuuluu mm. Helmet-kirjastojen kokoelmiin. Viljanti, Arvo: Varsinais-Suomen kasvot (1943, kolmikielinen). - Teoksesta löytyy helposti kuvia googlettamalla teoksen nimellä. Turku...11.4.2018 10:34Helsingin kaupunginkirjasto

Kirjoja voi tarjota kustantamoille; kannattaa tutustua vaikkapa niiden verkkosivuihin ja katsoa kenen kustannusprofiiliin kirjasi voisi sopia. Kirjailijan saama osuus kirjanhinnasta vaihtelee. Kirjailijaliiton vuonna 2010 tekemän tutkimuksen mukaan kirjailija saa esimerkiksi 30 euron kirjasta 3 euroa. Voisit olla myös yhteydessä mielenterveysjärjestöihin, ehkä heitä kiinnostaisi kirjasi. Kirjojen omakustantaminenkin on nykyisin varsin helppoa; esimerkiksi...5.4.2018 18:40Helsingin kaupunginkirjasto

Selasin kokoelmissamme olevia teoksia, joissa on Äiti Teresan mietelauseita, mutta en onnistunut löytämään mainittua tekstiä. Sitaattisailo.fi sivustolla on Äiti Teresan sitaatti " Emme voi tehdä suuria asioita maanpäällä, vain pieniä asioita suurella rakkaudella". 4.4.2018 17:07Helsingin kaupunginkirjasto

Sivut

Vastaukset (4191)

Aiheet:

Avainsanat:

Vastaajat:

Julkaistu:

Aineistotyyppi:

Sivut