Kysymykset | Kysy.fi

Kaikki aihealueet

Tarkenna hakutulosta

Kuten Kotuksen "Suomen kieli bittien pyörteissä" -artikkelissa todetaan, on englanti eräänlainen tietotekniikan äidinkieli. Lähes kaikki ohjelmatuotteet ovat alun perin englanninkielisiä ja alan terminologia on suurelta osin peräisin englanninkielisestä maailmasta. Kielikellon artikkeli luettelee useita sanoja, joille on jo suomenkielinen vakiintunut termi. Näitä ovat mm. ajuri (driver), eväste (cookie), hakemisto (directory...20.2.2019 12:28Helsingin kaupunginkirjasto

Aiempi vastauksemme samaan kysymykseen valottaa asiaa. Alla linkki. 18.2.2019 10:40Helsingin kaupunginkirjasto

Kansainvälisen teoreettisen ja sovelletun kemian liiton orgaanisten yhdisteiden nimeämiskäytäntö on helpoiten tutkittavissa ja tulkittavissa wikipedia-artikkelien avulla. 18.2.2019 09:57Helsingin kaupunginkirjasto

Tällaiset sanonnat ovat arkipäivän kielellisen luovuuden tuloksia, joiden alkuperää on harvoin mahdollista jäljittää. Kysymyksen sanapari esiintyy usein harmistuneessa huudahduksessa "Voi vittujen kevät!". Se saattaa hyvinkin olla muunnelma samalla tavoin käytetystä huudahduksesta "Voi elämän kevät!" Tämä muoto oli aikaisemmin yleinen myös nuoremman polven kielessä. Suosikkikirosana on omaksuttu sanontaan antamaan sille ytyä. (Nythän sana on jo kulunut tehottomaksi.) On myös aivan...10.11.2008 15:41Helsingin kaupunginkirjasto

Kun sanajonon ensimmäinen sana on n-loppuisessa genetiivimuodossa ja kokonaisuudella on on erikoistunut, termimäinen merkitys, kyseessä on yleensä yhdyssana. Joten tässä tapauksessa puunnostin on oikea muoto. 16.2.2019 09:31Helsingin kaupunginkirjasto

Urbaani sanakirja antaa seuraavan selityksen: "Ajaa autolla, motarilla, ymv. jossain cityssä korttelin ympäri ymv. perjantai iltaisin ymv. vapaa-ajalla useita kertoja." Eli vähän sama asia kuin ns. pilluralli tai kortteliralli. 13.2.2019 14:21Helsingin kaupunginkirjasto

Uusnatsismista alettiin puhua kansallissosialismin ja sen eri muunnelmien elpyessä uudelleen 1960-luvun jälkeen. Sana natsismi viittaa nimenomaan Hitlerin aikaisen Saksan kansallissosialismiin. Toisen maailmansodan jälkeen kansallissosialistiset järjestöt lakkautettiin suuressa osassa Eurooppaa, ja natsismin suosio oli vähäistä 1960-luvulle asti. Uus-etuliite korostaa sitä, että natsismi on hiipunut jossain vaiheessa ja sittemmin noussut...12.2.2019 18:27Helsingin kaupunginkirjasto

Urban Dictionary antaa sanalle merkityksen "pasta", kotitekoinen, äidin kokkaama pasta. 12.2.2019 11:02Helsingin kaupunginkirjasto

Tätä meiltä on kysytty ennenkin. Laitan Lähteitä ja lisätietoja -kenttään linkin vastaukseen vuodelta 2011. 11.2.2019 22:50Helsingin kaupunginkirjasto

Pahoittelut vastauksen viipymisestä. Sanaa sininen on joskus arveltu venäläiseksi lainaksi, koska venäjässä on hyvin samantapainen tämän värin nimitys (sinij). Sanalla on kuitenkin vastineensa kaikissa suomen lähisukukielissä (esim. viron ja karjalan sinine, vatjan sinin), minkä perusteella sana voisi olla mahdollisesti jopa paljon vanhempi arjalainen laina, kenties jostakin iranilaiskielestä peräisin. Muodoltaan ja...7.2.2019 20:04Helsingin kaupunginkirjasto

Pyysimme apua Kotimaisten kielten keskuksesta, josta saimme valaisua asiaan. Varhaisin kirjallinen esiintymä sanasta vihurirokko löytyi Isosta tietosanakirjasta 1919. Sanalle tarjottiin myös useita synonyymeja. Useiden eri sanojen käyttäminen samasta taudista viittaa siihen, että sana vihurirokko ei ollut vielä vakiintunut. Vihurirokkkoa ja tuhkarokkoa ei osattu erottaa toisistaan aina 1800-luvun alkuun asti, mikä on vaikuttanut...4.2.2019 12:17Helsingin kaupunginkirjasto

Vanhan kirjasuomen sanakirja mainitsee sanan ankkuri, joka merkitsee vanhaa viinamittaa. Ankkurin vetoisuus on noin 40 litraa. Suomessa sanaa on tavattu 1700-luvun alusta ainakin noin vuoteen 1810. 4.2.2019 09:20Helsingin kaupunginkirjasto

Nimi tulee todennäköisesti brasilpuusta, jota kasvaa Brasilian itäosissa. Puun nimi tarkoittaa portugaliksi hehkuvaa hiillosta. Vuosina 1502 - 1512 alueelta hakattiin runsaasti puuta tekstiiliteollisuuden tarpeisiin. Portugalissa yleensä viitattiin merentakaisiin alueisiin sen raaka-aineen tai tuotteen mukaan, jota sieltä tuotiin. Alue sai nimen Terra do Brasil eli Hehkupuun maa. Se syrjäytti vähitellen aiemmat nimet. Tordesillasin...31.1.2019 16:40Helsingin kaupunginkirjasto

Aiheesta on kysytty palvelussamme ennekin. Vanhat vastaukset löytyvät alla olevista linkeistä. Ennen veroja suoritettiin myös maltaina (ohran tai rukiin jyvinä), jotka olivat siis rahanarvoista tavaraa. 30.1.2019 10:00Helsingin kaupunginkirjasto

Kielitoimiston ohjeiden mukaan s-loppuisia vieraskielisiä nimiä, jotka loppuvat sekä äännettäessä että kirjoitettaessa konsonanttiin, taivutetaan lisäämällä nimen ja päätteen väliin sidevokaali i. (esim. Torres : Torresin). Näin ollen siis Ikhlas taipuu muodossa Ikhlasin. Kuitenkin niissä tapauksissa, kun vieraskielinen nimi toistuu kielenkäytössä usein tai se koetaan tutuksi, se...30.1.2019 09:01Helsingin kaupunginkirjasto

Shirin-nimi tarkoittaa suloista, viehättävää, ihastuttavaa. Se esiintyy niin persian, iranin kuin intian kielessä. Eri kielissä merkitykset voivat vaihdella, mutta intiassa ja persiassa nimellä näyttäisi olevan sama merkitys. Myös saman nimen kirjoitusasut voivat vaihdella: vaihtoehtoisia muotoja ovat esim. Shereen, Shireen. 27.1.2019 15:59Helsingin kaupunginkirjasto

Mielestäni kohtuu on yhdyssanamuoto sanalle kohtuus. Kohtuuhyvää ei löydä helposti sanakirjoista, mutta esimerkiksi sanat kohtuuhinta, ja kohtuukäyttö löytyvät. 25.1.2019 10:04Helsingin kaupunginkirjasto

Monilla tieteenaloilla termistö on peräisin vieraista kielistä, usein kreikasta ja latinasta. Myös englanninkielisiä termejä on tullut paljon käyttöön, ja niitä käytetään joko sellaisenaan tai suomenkieliseen äänneasuun mukautettuina. Monesti käsitteillä on sekä vierasperäinen että suomenkielinen vastine, mutta runsaasti on myös käsitteitä, joista käytetään suomen...26.1.2019 12:03Helsingin kaupunginkirjasto

Roistot käyttävät yleisiä puhekielisyyksiä, jotka eivät vastaa kirjakielen kielioppia. Näitä ovat verbin väärä sijamuoto ("They is throwing robots", po. "are throwing"), possessiivipronominin kutistuminen persoonapronominiksi ("shut up you face", po. "your face"), ja apuverbin puhekieliset supistumat ("you ain't so big", po. "...24.1.2019 13:39Helsingin kaupunginkirjasto

Se juontuu varmaankin joko väärin kuulemisesta, väärin muistamisesta tai väärinkäsityksestä, koska tuollaista sanontaa ei mistään tunnu löytyvän. Sen sijaan on kyllä olemassa sanonta "veikö kissa kielen?" Sen syntyä on pohdittu aikaisemmin mm. Kysy.fi-palvelussa: http://www.kysy.fi/kysymys/miksi-kissa-vei-kielen 24.1.2019 08:36Helsingin kaupunginkirjasto

Sivut

Vastaukset (6830)

Aiheet:

Avainsanat:

Vastaajat:

Julkaistu:

Aineistotyyppi:

Sivut