Kysymykset | Kysy.fi

Kaikki aihealueet

Tarkenna hakutulosta

Vastaus lienee yksinkertaisesti se, että suomea alettiin laajasti käyttää uskonnollisen kirjallisuuden lisäksi verraten myöhään, 1800-luvun myötä. Samanaikaisesti alkoi tai ainakin syveni myös kielen akateeminen tutkimus. Ei ollut mitään syytä kirjoittaa eri tavalla kuin lausutaan. Mahdollisissa kiistatilanteissa jokin oppineiden elin on sitten antanut ohjeita. 15.3.2019 17:32Eero Tuominen

Maltan kieli kuulu afroaasialaisen kielikunnan seemiläiseen haaraan ja kielitieteellisesti katsottuna se on arabian kielen murre. Maltan kieli on kuitenkin saanut runsaasti vaikutteita englannista ja romaanisista kielistä. 20.3.2019 10:01Helsingin kaupunginkirjasto

Ropo-sukunimeen voi sisältyä Robertin kansanomainen puhuttelumuoto (meillä mm. Ropi, Rope, Roppo ja Ruoppo). Ropo on syntynyt joko itsenäisesti tai se on lyhentynyt Roposesta. Sukunimeä on vanhastaan esiintynyt Lappeen–Viipuriin seudulla, 1500-luvulta on esimerkiksi lukuisia mainintoja Viipurista (esim. Lauri Roppoin). Ropo on tunnettu myös kylännimenä. Nimeä esiintyi myös Satakunnassa, mutta siellä se ei ole ollut periytyvä...19.3.2019 17:02Helsingin kaupunginkirjasto

Aiempi vastaus: 18.3.2019 14:56Köpi K

Elokuvasta on käytettävissä toistaiseksi vasta ylimalkainen juoniselostus, joten nimen kaikkia merkityksiä ei voi tietää. Da on kuitenkin puhekielinen versio määräisestä artikkelista the, ja bloods oletettavasti on tässä slangi-ilmaus, joka tarkoittaa Vietnamin sodassa palvelevia mustaihoisia amerikkalaisia (jalkaväen) sotilaita tai joissain tapauksissa myös niitä valkoista ...15.3.2019 15:00Helsingin kaupunginkirjasto

Tuolla sanonnalla on varmaankin tarkoitus humoristisesti ilmaista, että jostain asiasta on kulunut kauan. Niin kauan, että silloin vielä kuljettiin miekat vyöllä, ja kypärät päässä. Nakkia ja muusia en ole kuullutkaan. Tuo on varmasti samankaltainen hassutteleva tapa ilmaista liioitellusti, että jostain asiasta on kulunut enemmän aikaa kuin kehtaa muistellakaan. 14.3.2019 11:15Helsingin kaupunginkirjasto

Oma veikkaukseni on, että tässä on yhdistetty sananlasku "totuuden puhuja ei saa yösijaa", sekä raamatullinen viittaus majataloon, josta ei saatu yösijaa. Joku sivuston lukijoista varmasti osaa vastata tähän paremmin, jos asiasta on tietoa. Täsmälleen mainitsemasi kaltaista suoraa lainausta raamatusta ei omien tietojeni mukaan löydy. 11.3.2019 13:49Helsingin kaupunginkirjasto

Tätä on meiltä kysytty ennenkin. Sanonnan tarkkaa syntyä ei tunneta, mutta edellisen vastaajan mukaan: "Sanonta 'Tarkkana kuin porkkana' on suhteellisen nuori. Slangisanakirja Tsennaaks stadii, bonjaaks slangii sijoittaa sen synnyn 1970-luvulle. Sanonnan keksijää ei tiedetä, mutta se on luultavasti syntynyt äänneperäisesti, porkkana kun rimmaa hyvin tarkkana-sanan kanssa." Myös eräs lukijamme on lähettänyt...8.3.2019 19:27Helsingin kaupunginkirjasto

Viisasten kivi on alkemistien opeissa esiintyvä myyttinen aine. Ajatus on peräisin jo antiikin Kreikasta, mutta eri aikoina viisasten kiven on ajateltu pystyvän muuttamaan muita metalleja kullaksi, nuorentamaan ihmisiä ja jopa antamaan näille ikuisen elämän. Myöhäiskeskiajalta lähtien viisasten kivi on siis ollut rikkauden, terveyden ja kuolemattomuuden symboli. Oletettavasti tämä ajatus on ilmauksen pohjalla: viisasten kiven löyt...7.3.2019 13:14Helsingin kaupunginkirjasto

Kysyin asiasta Englantilaisen filologian maisterilta, ja hänkään ei tiennyt milloin muutos on tapahtunut jos tuo on ennen ollut käytäntönä. Suomessa ja Saksassahan käytäntö on hänen mukaansa yleinen, mutta hänellä ei ole opintojen aikana tullut vastaan, että englannissa käytettäisin isolla kirjotettua Youta. Maisterismies suositteli lähettämään kysymyksen eteenpäin...23.3.2015 14:11Helsingin kaupunginkirjasto

Koska vastaus edellytti opetussuunnittelun asiantuntemusta, käännyimme Opetushallituksen puoleen. Opetusneuvos Terhi Seinä vastasi ystävällisesti kysymykseen seuraavasti: A1 ja B3 ovat eri oppimääriä. A1-saksa on pitkä oppimäärä, joka alkaa peruskoulussa 3. luokalla ja jatkuu lukiossa, jossa opiskellaan 6 pakollista ja 2 syventävää kurssia. B3 on lyhyt oppimäärä,...25.2.2019 09:54Helsingin kaupunginkirjasto

1) Käännös latinankielisestä "homo homini lupus". Peräisin Plautuksen teoksesta Asinaria. Lauseen voidaan tulkita tarkoittavan, että ihminen saalistaa toista ihmistä, ts. kohtelee häntä kaltoin. Sitä käytetään usein kuvaamaan kauheuksia, joihin ihminen kykenee. Myös filosofi Thomas Hobbes käytti tätä sanontaa kuvaamaan kaikkien taistelua kaikkia vastaan. 2)Sudenkatse tarkoittaa tuimaa, uhkaavaa tai pälyilevää ilmettä tai julmaa, nälkäistä katsetta. Lähteet: Wikipedia, http://www....26.4.2012 16:54Helsingin kaupunginkirjasto

Hei, Teoksessa "Suurella sydämellä ihan sikana" määritellään Herran pieksut -sanonta hämmästystä tai kauhistusta ilmaisevaksi huudahdukseksi, joka on tyyliltään arkinen (esimerkiksi: Herran pieksut, mikä ajatus!). Jukranpujut on lievä päivittely- ja kirosana (esimerkiksi: Jukranpujut, mikä moka!) Kielissä on paljon kiteytyneitä ilmauksia, jotka kertovat ihmisten ajattelutavoista ja elämästä. Ne kantavat mukanaan tietoa kulttuurisesta ja yhteiskunnallisesta muutoksesta kautta aikojen. Itse...7.5.2009 13:38

Heh, pommiin nukkuminen ei ole itse asiassa yhtään niin vaarallista kuin raa’an kuuloisesta ilmaisusta voisi päätellä! Tai ainakaan tuollaisen onnettoman vahingon välittömänä seurauksena ei tiettävästi ole ollut rampautuminen tai peräti hengenlähtö. Traagista voi tietysti olla pelkästään sekin, että ties kuinka monennen kerran tulee töihin myöhemmin kuin kello jotakin-reikä-reikä ja herätyskellon sijasta pomo sitten – no, räjähtää silmille. Pommilla ei nimittäin tässä tapauksessa viitata...2.7.2008 09:24Helsingin kaupunginkirjasto

Kuten Kotuksen "Suomen kieli bittien pyörteissä" -artikkelissa todetaan, on englanti eräänlainen tietotekniikan äidinkieli. Lähes kaikki ohjelmatuotteet ovat alun perin englanninkielisiä ja alan terminologia on suurelta osin peräisin englanninkielisestä maailmasta. Kielikellon artikkeli luettelee useita sanoja, joille on jo suomenkielinen vakiintunut termi. Näitä ovat mm. ajuri (driver), eväste (cookie), hakemisto (directory...20.2.2019 12:28Helsingin kaupunginkirjasto

Kun haen netistä sanaa "semmotteen", löydän paljon sivuja joissa kerrotaan sen esiintymisestä siellä täällä Hämeessä (tai väliin mainitaan Pirkanmaa). Veikkaan että tämä tavallisempi hämäläinen sanamuoto on vaihtunut teellisestä ässälliseksi koska Riihimäki ja Hyvinkää ovat eteläistä Hämettä ja lisäksi radanvarressa, ja tällä alueella...18.2.2019 16:34Telttu Ella

Aiempi vastauksemme samaan kysymykseen valottaa asiaa. Alla linkki. 18.2.2019 10:40Helsingin kaupunginkirjasto

Kansainvälisen teoreettisen ja sovelletun kemian liiton orgaanisten yhdisteiden nimeämiskäytäntö on helpoiten tutkittavissa ja tulkittavissa wikipedia-artikkelien avulla. 18.2.2019 09:57Helsingin kaupunginkirjasto

Tällaiset sanonnat ovat arkipäivän kielellisen luovuuden tuloksia, joiden alkuperää on harvoin mahdollista jäljittää. Kysymyksen sanapari esiintyy usein harmistuneessa huudahduksessa "Voi vittujen kevät!". Se saattaa hyvinkin olla muunnelma samalla tavoin käytetystä huudahduksesta "Voi elämän kevät!" Tämä muoto oli aikaisemmin yleinen myös nuoremman polven kielessä. Suosikkikirosana on omaksuttu sanontaan antamaan sille ytyä. (Nythän sana on jo kulunut tehottomaksi.) On myös aivan...10.11.2008 15:41Helsingin kaupunginkirjasto

Kun sanajonon ensimmäinen sana on n-loppuisessa genetiivimuodossa ja kokonaisuudella on on erikoistunut, termimäinen merkitys, kyseessä on yleensä yhdyssana. Joten tässä tapauksessa puunnostin on oikea muoto. 16.2.2019 09:31Helsingin kaupunginkirjasto

Sivut

Vastaukset (8876)

Aiheet:

Avainsanat:

Vastaajat:

Julkaistu:

Aineistotyyppi:

Sivut