Juliaanisen kalenterin suhde karkausvuoteen on varsin monimutkainen. Historioitsijoiden mukaan karkauspäivä lisättiin virheellisesti kolmen vuoden välein kalenterin käyttöönoton ensimmäisenä vuosikymmeninä, yhteensä 12 kertaa. Itse keisari Augustus ilmeisesti puuttui asiaan vuonna 9 ennen ajanlakun alkua, ja seuraavat 12 vuotta karkauspäivä jätettiin hänen vaatimuksestaan kokonaan lisäämättä....12.3.2015 18:05Helsingin kaupunginkirjasto