Kysymykset | Kysy.fi

Kaikki aihealueet

Tarkenna hakutulosta

Itse asiassa lajin jalkapallo englanninkielinen kokonainen nimitys on ”association football”, josta myös nimi soccer on 1800-luvun lopulla tehty lyhenne. Association football on taas nimitys, joka on tehty erottamaan jalkapallo rugbystä, jonka nimi englanniksi kokonaisuudessaan on ”rugby football”. Termi soccer on käytössä lähinnä Yhdysvalloissa ja englanninkielisessä Kanadassa, joissa amerikkalaisella jalkapallolla on vahvempi...22.9.2017 15:22Helsingin kaupunginkirjasto

Vastaus riippuu varmastikin siitä, kenestä ja minkämaalaisesta ja -kielisestä henkilöstä on kyse. Molemmat ehdottamasi ääntämistavat ovat mahdollisia, samoin monet muut. Erilaisia malliääntämyksiä voit kuunnella esimerkiksi sivulta http://www.pronouncekiwi.com/searchen?message=berger . Valitse ensin sopiva etu- ja sukunimen yhdistelmä ja klikkaa sitä. Sen jälkeen voit valita, millä kielellä haluat...20.12.2017 14:25Helsingin kaupunginkirjasto

Asiasta on lähetetty tiedustelu Helsingin seudun liikenteelle. Saat vastauksen, kun sieltä tulee tietoa asiasta. 27.11.2017 18:17Helsingin kaupunginkirjasto

Ei näitä taida keksiä muuten kuin muistelemalla. Useimmat mieleen tulevat löytyvät musiikin saralta, kuten Suhmuran Santra (Suhmura sijaitsee Joensuun liepeillä). Irwin lauloi Lievestuoreen Liisasta, Veikko Lavi taas Kotkan Kertusta. Kotkan Ruusu -laulu kertoi kotkalaisesta prostituoidusta. Seiskarin kaunis Siiri -kappaleen tulkitsivat ainakin Henry Theel ja Georg Malmstén. Jos laajennetaan maakuntiin, niin Kipparikvartettihan lauloi Savonmuan Hilimasta. Id...17.8.2017 18:45Helsingin kaupunginkirjasto

Suomessa on vakiintunut nimipäiväkalenteri ja myrskyt nimetään riehumispäivän mukaan. Kotuksen sivuilla mainitaan vuoden 1961 Maire-myrsky, mutta tarkkaa ajankohtaa ensimmäisen myrskyn nimeämisestä en löytänyt. Kalevan haastattelussa mainitaan, että 1890 riehunut myrsky oli nimeltään elokuun myrsky(tosin joissakin lähteissä puhutaan Tauno-myrskystä 28.8.1890, ja Valio-myrskystä 2.10.1912, mutta nime...14.8.2017 10:50Helsingin kaupunginkirjasto

Kirjassa Oskar Merikannon kirjeitä Liisalle : "Rakas, kaivattu muoriseni" kerrotaan Oskar Merikannon nimestä seuraavaa: "Oskarin isä oli kotoisin Kannon talosta Jalasjärveltä ja käytti aluksi nimeä Kanto. Hänen lähtiessään 18-vuotiaana "maailmalle" sukunimi vaihtui Kannosta Mattsoniin, mikä kuului ajan tapoihin. Kanto-nimi otettiin takaisin käyttöön Oskarin syntymän (1868) johdosta ja...8.8.2017 19:29Helsingin kaupunginkirjasto

KonMari kirjojen kirjoittaja on japanilainen nainen nimeltään Kondō Marie, sillä Japanissa kirjoitetaan ensin sukunimi, jota seuraa etunimi. Marie -nimi löytyy japanilaisten naisten etunimien listalta, mutta aivan suosituimpien nimien listalla se ei ole. Vuonna 2012 Japanin suosituimpia tyttöjen nimiä olivat mm. Yui, Rio, Yuna, Hina, Koharu, Hinata, Mei, Mio, Saki, Miyu, Kokona, Haruka, Rin, Akari, Honoka, Momoka, Aoi, Ichika, Sakura, Himari, Yume,...8.8.2017 18:56Helsingin kaupunginkirjasto

Sukunimi Sinkkonen - kuten myös nimi sukunimi Sinkko - saattaa liittyä ortodoksiseen ristimänimeen Sinkko, joka on venäläisten nimien Sina, Zina tai Zinko (kreikan Zenobios-nimestä) tai Senka, Simko (heprean Simeon) karjalainen muunnos. Joidenkin arvelujen mukaan Sinkko ja siis myös Sinkkonen voi palautua myös Sigfrid-nimeen, sillä nimestä on tavattu myös asut Sipi ja Sinkko. Zenobius on vanha kreikankielinen sana, jonka merkitys...29.6.2017 14:04Helsingin kaupunginkirjasto

Erisnimet kirjoitetaan isolla ja yleisnimet pienellä. Tilanne ja tekstiyhteys vaikuttaa siihen, miten planeettojen alkukirjain valitaan. Maa on erisnimi, Tellus samoin - planeettamme latinankielinen nimi. Maapallo puolestaan ei ole erisnimi vaan yleisnimi. Myös maan voi kirjoittaa pienellä, jolloin se ei sanana viittaa tiettyyn taivaankappaleeseen. Kun valitaan iso kirjain, Maa, on kyse aina juuri tietystä planeetasta, tietystä taivaankappaleesta. Samaten...15.5.2017 19:39Helsingin kaupunginkirjasto

Jipun mainitsema elokuva on Joe Danten ohjaama Gremlins (1984), jota esitettiin Suomessa nimellä Riiviöt. 20.5.2017 15:01Helsingin kaupunginkirjasto

Kun taivaankappaleista kirjoitetaan, on tilannekohtaista, milloin valitaan iso ja milloin pieni alkukirjain. Esimerkiksi Aurinko ja Maa isolla alkukirjaimella viittaavat tiettyihin taivaankappaleisiin ja ovat niiden erisnimiä, kun taas pienellä kirjoitettuina aurinko ja maa ovat yleisnimiä. Jälkimmäisestä esimerkkinä lause ”Katso, kuinka aurinko paistaa”. Siinä ei viitata tähtitieteellisellä termillä kyseiseen...19.5.2017 12:47Helsingin kaupunginkirjasto

Metsäpeuraa eli suomenpeuraa (Rangifer tarandus fennicus) kutsutaan meillä myös petraksi. Petra on peuran nimitys sukukielissämme, esim. karjalassa (lisäksi mm. pedr vepsässä, põder virossa). Suomessa on tavattu myös pedra, joka on sanan vielä vanhempi muoto. Esimerkiksi suomalaisissa paikannimissä Petralampi ja Petrasalo etuliite viittaa juuri peuraan. Naisennimi Petra puolestaan on naispuolinen muoto Petruksesta (Pietari/Petri), ja...31.3.2017 15:24Helsingin kaupunginkirjasto

http://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/index-etunimet.html linkissä on yksityiskohtaista tietoa joistakin Suomessa esiintyvistä ulkomaisista etunimistä. http://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/index-ulkomaat.html linkissä on yksityiskohtaista tietoa Suomessa käytetyistä ulkomaisista sukunimistä. Lisätietoa löytyy myös kirjasta Eero Kiviniemi Suomalaisten etunimet. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1103.Helsinki: Suomalaisen...31.3.2017 12:39Helsingin kaupunginkirjasto

Aiheesta on kysytty palvelussamme aikaisemminkin. Voit lukea tuolloin annetun vastauksen alla olevasta linkistä. 24.3.2017 13:48Helsingin kaupunginkirjasto

Papukaija-sana on lainaa ruotsin sanasta papegoja. Ruotsiin sana puolestaan on tullut saksan välityksellä ranskan kielestä. Ranskaan sana on mahdollisesti tullut jostakin Länsi-Afrikan kielestä. Linnun nimitys on luonteeltaan onomatopoeettinen, se on siis jäljitellyt eläimen ääntelyä. Kun sana on lainattu suomen kieleen, sitä on muunneltu niin, että se on saatu muistuttamaan jotain jo ennestään tuttua kielemme sanaa....15.3.2017 10:05Helsingin kaupunginkirjasto

Olisikohan kyse vain norjalaisten käyttämästä ns. välinimestä (mellomnavn). Kuten aikaisemmassa vastauksessamme todettiin, välinimi ei ole etu- eikä sukunimi vaan juuri nimensä mukaan ”välinimi”, joka voi olla esimerkiksi entinen oma sukunimi, jommankumman vanhemman tai esivanhemman oma sukunimi aina neljänteen sukupolveen taaksepäin. Välinimeksi kelpaa jopa suvussa kulkeneen maatilan nimi tai vanhempien ja...8.3.2017 19:54Helsingin kaupunginkirjasto

Helmet-sivujen päätoimittaja Iina Soininen vastasi kysymykseesi: "Helmet.fi:ssä käytettävään sisällöntuotantojärjestelmään ei sisälly kommentointityökalua. Siksi sivustolle on liitetty tarkoitukseen soveltuva Facebook-kommentointimahdollisuus. Kommentointi on tehtävä jollain tavalla tunnistautuneena ja työkalun täytyy myös mahdollistaa kommenttien resurssitehokas moderointi....2.3.2017 14:09Helsingin kaupunginkirjasto

Timotein (Ohelum pratense) nimi on lainaa ruotsin sanasta timotej. Ruotsin kieleen se on tullut kasvin englanninkielisestä nimityksestä timothy. ”Timothyruoho” (Timothygrass) sai nimensä amerikkalaisen Timothy Hansonin mukaan. Hän alkoi ensimmäisenä viljellä sitä 1700-luvun alussa. Nimen loppuosa jäi sittemmin pois ja kasvin nimeksi vakiintui pelkkä timothy. Suomen kielessä nimitystä timotei on käytetty ensimmä...28.2.2017 16:13Helsingin kaupunginkirjasto

Valio on kehittänyt markkinoille maitopohjaisen ruokarakeen, jolla voi korvata lihan ruoanlaitossa. Rakeen nimi Mifu viittaa kahteen sanaan: milk ('maito') ja tofu. Tofun kanssa valmisteella ei ole kuitenkaan mitään tekemistä, muuta kuin että molemmat ovat ns. lihankorvikkeita. 21.2.2017 22:21Helsingin kaupunginkirjasto

Tampereen Pispalan nimi on peräisin Pispan talosta, johon Turun piispa majoittui käydessään tarkastusmatkoillaan läänityksissään, joihin Pispalan kylän aluekin kuului. Lisää Pispalan historiasta voit lukea alla olevasta linkistä. 31.1.2017 10:39Helsingin kaupunginkirjasto

Sivut

Vastaukset (23)

Aiheet:

Avainsanat:

Vastaajat:

Julkaistu:

Aineistotyyppi:

Sivut